Godafoss bei Nacht
Der Godafoss:
Als einer der größten Wasserfälle hat er zudem noch einen bedeutenden Platz in der isländischen Geschichte. Die Isländer sollten dem Chistentum beitreten und so wurden - nach den Erzählungen - die alten Götterstatuen an diesem Wasserfall der zeitlosen Kraft des Wassers übergeben. Daher rührt auch der Name: Götterfall.
Auf der Jagd nach Nordlichtern haben wir an diesem Abend unser Glück zunächst hier versucht. Die Wetterapp zeigte für diese Region eine Chance auf Wolkenlücken an, die wollten wir nicht ungenutzt verstreichen lassen.
Zunächst blieb jedoch alles dicht bewölkt, keine Chance auf ein Farbspektakel. Um nicht zu 100% mit frieren Beschäftigt zu sein
- es war beißend kalt an diesem Abend und der Wind kannte keine Gnade -
machte ich dennoch ein paar Fotos hier und da. Unter anderem entstand dabei dieses LB-Pano.
Persönlich gefällt mir daran, wie die bunten Lichter der nächsten Ortschaft verschiedene Farben in den Himmel zeichnen.
((TLDR: kein Nordlicht, trotzdem hübsch))
EN:
The Godafoss:
As one of the largest waterfalls, it also has a significant place in Icelandic history. The Icelanders were supposed to join Christianity and so - according to the stories - the old statues of the gods were handed over to the timeless power of water at this waterfall. This is where the name comes from: the Fall of the Gods.
On the hunt for the Northern Lights, we first tried our luck here that evening. The weather app indicated a chance of cloud gaps for this region, so we didn't want to miss out.
At first, however, everything remained cloudy and there was no chance of a colorful spectacle. So as not to be 100% preoccupied with freezing
- it was bitingly cold that evening and the wind knew no mercy -
I nevertheless took a few photos here and there. One of the results was this LB-Pano.
Personally, I like how the colorful lights of the next village draw different colors in the sky.
((TLDR: no northern lights, but still pretty))
GwenDalina 24/08/2024 11:12
Himmel.... ist das schön mit dem Schnee. Und das Frieren wird für dieses Foto wohl nicht ohne gewesen sein... ;-))