Back to list

Das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht

5,539 11

0 15

Janne Jahny

Premium (Basic)

Das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht

3 Sprüche mit einer Klappe geschlagen.
Das sagt jedenfalls Wictionary:
"Scherzhafte Verbindung der Redewendung dem Fass den Boden ausschlagen mit den Wendungen etwas die Krone aufsetzen und ein Schlag ins Gesicht sein, die eine ähnliche Bedeutung haben."
Fass und Krone sind eigene Fotos. Der Hintergrund kam mal von Eirian-Stock (deviant-Art), ist aber bearbeitet.

Comments 11

Mr. Bo 27/03/2024 19:28
Das Voting ist eröffnet. Abstimmen nicht vergessen.
https://www.fotocommunity.de/forum/bildbearbeitung-digiart-druck-software/voting-202-digiart-challenge-quot-die-metapher-quot---446714
LG
Bo
Like comment
karlitto 24/03/2024 12:46
Eine nicht ganz leichte Metapher schön visuell gelungen.
Like comment
Lorix 23/03/2024 21:50
Fass und Krone sehen in deinem Bild sehr schön aus. Interessant ist auch die Erklärung des Sprichwortes dazu. Den hg kenne ich. Habe ich auch gerne verwendet. Lg
Like comment
Ly Costals 23/03/2024 14:17
Eine höchst ungewöhnliche Redewendung schön umgesetzt! LG Ly
Like comment
tuettefell 23/03/2024 12:34
Sieht trotz der Bedeutung sehr edel aus, gelungen...
Like comment
Maria J. 18/03/2024 0:28
Drei auf einen Streich – und höchst spannend gestaltet.
LG Maria
Like comment
Annerose Hüttl 16/03/2024 17:21
Und so hast Du ein Zauberschloss geschaffen!
Like comment
Rolf Kammler 16/03/2024 15:59
Bei der Gestaltung dieses Bildes ist Dir kein Zacken aus der Krone gefallen, Janne ... ;-)))
Sehr ansprechend, wie Du einer Redewendung die bildliche Interpretation zuordnest.
Liebe Wochenendgrüße aus Eynatten
Rolf
Like comment
Davina02 16/03/2024 10:23
Sehr schöne symbolhafte Arbeit! Ich hätte dem Fass mit Krone gerne noch ein Streiflicht verpasst, denn das Licht kommt von hinten.
LG Angela
Like comment
Ilonka 02 16/03/2024 10:03
Hast du wunderbar komponiert, tolle Idee und eine sehr schöne Arbeit.
LG Ilona
Like comment
TLK 16/03/2024 0:08
Eigentlich lobe ich Eure Werke in den Challenges stumm, weil ich es einfach toll finde, wie Ihr alle jedes Mal das Thema umsetzt, und ich niemanden besonders hervorzuheben vermag.
Hier möchte ich doch mal kurz etwas anmerken, denn dieses Koffersprichwort trifft ganz meinen Humor, und ich habe es auch schon gern selbst verwendet.
Und Wiktionary liegt wohl richtig; es ist eine Verbindung von
"Das schlägt dem Faß den Boden aus.",
"Das setzt dem Ganzen die Krone auf."
und
"Das ist ein Schlag ins Gesicht."
Like comment